When creating a role for project-based experiences, choose a random color for them

Also, would be nice to close the color picker after selecting a color. It hides the Save button currently.