Teachers able to see students not enrolled in their section under Task Progress

Despite teachers being set to only have access to students enrolled in their SIS section, some are still seeing students not enrolled in their sections on the Task Progress page.