Student Applications - Add the ability to record internal notes that are only visible to admins

This information should not be shown on the Details view to sending school counselors.

This can't be added as a counselor comment because that changes who last approved the application details.