Show the name of the sending school and title in sending school contact form signer options

Currently, only the name and email address is shown. For eligibility forms it would be especially helpful if students could make a choice based on the sending school name and/or title.