Restore editing work-logs while logged in as student

I want to be able to edit a student's work-log when logged in as the student again. This was a useful tool for our workflow and I would like it to be turned back to how it was before the recent updates.