Proposed Industry Certifications - Filter by selected building / class

Currently it doesn’t filter by the selected building or class for admin users. For consistency and allowing per class/program management for admin users, we should filter by what’s set in the school & class selector