Prevent autofill / autocomplete for datatable search fields

This seems to be a never-ending battle with web browsers, but if possible it would be nice to at minimum prevent the search fields from being auto-filled (especially on the Students page).