Make only the students at an e mployer availbel in the Mobile App Onsite Visit dropdown

When using the mobile app to complete on-site visits, all students appear in the dropdown, making the only students available in the drop-down the students at that employer, just as it does on the web.