I have found a bug, please get me to the reporting tool

I have found a bug, please get me to the reporting tool

Filed via Pathpal from Slack by Zachary Gifford (ref pp-75a84fa0a897275a).

QC details

• Product: Pathful
• Bug Reporter Group: Customer Success Team
• Impact: Moderate / Limited
• Bug Severity: Medium
• Can be Reproduced?: Yes
• Steps to reproduce: Log in as state director with purchased coursework redeemed and assigned to students. Confirm on the student side that the coursework is completed
• Current result: The lesson portions of the coursework are not populating in the teacher version of the purchased content dashboard, showing "No assignments found for this student in this course"
• Expected Results: The completed results for the coursework should populate.