Display Title in Sending School Signer Selector

If a student does not have a sending school assigned, the selector shows the sending school contact and their title. If a student does have a school assigned, it does not show the sending school contact’s title