Datatables - Status Pills/Icons Not Updating

Status pills and icons are not automatically updated when changes are made to form requirements. For example, if a clearance that was previously required is set to not required, it remains an ! until clearances are opened for that experience, closed, and the data table is refreshed. Then it will show a check.