Career Planning - Allow multiple counselors to be assigned to one student

There could be multiple Staff or Teachers that may need to have a counselor role for the same student.