Ask user to log in again on session timeout

After a session times out, the user should be redirected to the login page. This currently is how it’s supposed to work, but instead, the user is given an unexpected error.