Allow Sending School user accounts to be linked to teacher accounts

This is not possible due to the way we store user accounts in the database. Unfortunately, users cannot have multiple account types.