Allow more controls to alleviate data privacy concerns when storing data received from a SIS Integration

For instance only store student/guardian data in our local database if it pertains to classes/enrollments that are relevant in our application. We could also allow options to only sync data from selected schools/terms.