Allow filtering invitations to WBL events by section even if School/Course selection is not enabled

Since events like guest speakers are often targeted at a specific course section, it would still be nice to filter invitations by sections or maybe even courses.