Allow exclusions to be added to course program alignment rules

For instance include prefix of “XYZ” but exclude if suffix of “_X”