After selecting Send Back to Previous Signer, show banner with instructions on what to do

It’s not immediately clear that a field needs to be selected. Adding a banner after a user clicks “Send Back…” with instructions would make this more intuitive