Add the ability to define "Best Work" categories on the student portfolio

Schools would like the ability to define categories that their students can select from when adding a Best Work to their portfolio.