Add an icon/button next to employers and contacts for an existing WBL experience

This will allow a coordinator to more easily edit an employer or contact record that is in use by an existing WBL experience.