Ability to delete messages from student communication history

I want to be able to delete multiple instances of a message from students' communication logs. Currently, a mass email I sent is showing multiple times in their history, and there is no way to remove these entries.